Critique de Philippe Mathieu pour "UTINAM" en 1997 :
" Utinam est un chant, un choc.
Ne cherchez pas d'explication rationnelle. Okuyama ne ratiocine pas, sa prose
jaillit du tréfonds de son être et il l’exprime pour se dégager d’une insupportable
tension née de ses rencontres avec un lieu si peu ordinaire : la Citadelle Vauban de
Besançon.
Ce lieu, il le scande à sa façon, avec ses mots, ses antiennes, ses obsessions,
nourri(e)s de Bach ou de Rimbaud.
Prose dépouillée, épurée, condensée, fruit d’une ascèse ancrée dans le silence et qui
conduit à l’essence.
Puissance des éléments : d’une neige qui vocifère (« neigifère »), d’un soleil qui
tape...
Puissance d’une énergie tellurienne emmurée, concentrée, contrecarrée dont seule
la verticalité - l’ascension ou la chute - libère l’expression.
Expression heurtée, pesante, usante, violente, folle.
Expression rugueuse, rigide, tragique et belle à la fois.
Ici se côtoient le ciel gris et le vert de grisé, le cri et la craie, le hallali et le credo, le
lys et la mort.
Utinam n’est pas un vain mot."
Philippe Mathieu
Directeur général
SEM de la Citadelle