Événementiel :
1991 Centre Pompidou Paris:
émission de Blaise Gautier « la revue parlée », lecture de Celan, du Bouchet et de Okuyama avec la lecture de « nœud » par Aline Alba.
lecture de poèmes de Celan, Du Bouchet et Okuyama, ce dernier par Aline Alba
12.09.1991 galerie Clivages rue Sainte Anastase Paris 3 ème:
Michael Lonsdale lit « Crissaillements » lors de l’exposition
Colette Brunschwig.
05.06.1992 Musée de Bernay lors de l’exposition Tal-Coat:
Martine Colcomb lit « La surface du timbre », dans une salle où
sont présentés les lavis de Colette Brunschwig réalisés pour le texte.
Mai 94 Musée Rimbaud Charleville Mézières:
lecture par Michael Lonsdale du « Quartier des cris »
dédié à Rimbaud.
12.08.1994 Citadelle Vauban Belle-Isle en Mer:
Catherine de Seynes Bazaine lit « L'urne à suie »
et « Crissaillements » .
21.10.1995 Galerie Médiart rue Quincampoix Paris:
Michael Lonsdale lit « Crissaillements » .
Novembre 1995 Musée des Beaux-Arts de Rennes:
Michael Lonsdale lit « Taieal » pour Aurélie Nemours.
12-13-14 janvier 1996 Théâtre Paris Villette Paris:
Chorégraphie de « Se retire » dansé par Arièle Grimm, dit par Yvan Chevalier,
scénographié par Jean-Pierre Schneider.*Publié sous le titre l'Hiver, le 24 janvier 1743.
11.06.1996 Galerie Jacob Paris:
reprise de « Se retire » (chorégraphie) lors de l'exposition
Jean- Pierre Schneider.
Août 1996 Citadelle Vauban Belle-Isle:
Catherine de Seynes Bazaine lit « Le quartier des cris » et improvisation au violon de Michel Laléouse.
10.08.1997 Ty Chan (Pouldon Belle-Isle):
Emilien Tessier lit « Ce retardement pour voix seule ».
21.09.1997 Citadelle Vauban de Besançon:
Michael Lonsdale lit « Utinam » (Plût à Dieu) commandé pour la journée du patrimoine avec l'orchestre de chambre de Besançon qui joue du Bach.
18.11.1997 Galerie Clivages Paris:
Michael Lonsdale et Françoise Thuriès lisent « Verre » poème à deux voix.première lecture publique d'un poème partition à 2 voix.
26.06.1998 Maison du Japon à Paris:
Michael Lonsdale lit « Ce retardement pour voix seule ». Michael Lonsdale et Françoise Thuries lisent
« Olla cineraria »poème partition pour deux voix, au mur les peintures de J.P Schneider pour
« olla cinéraria ».
30.07.1998 Citadelle Vauban Belle-Isle:
Michael Lonsdale lit « La surface du timbre » et « Crissaillements » avec au violoncelle Simon Pillard Valère.
2.12.1998 Lycée Henri IV Paris:
Michael Lonsdale dit «S'écaille » et « Crissaillements » en présence d'Aurélie Nemours
09.12.1998 Musée des Beaux Arts de Rennes:
Michael Lonsdale lit « Percussif »; puis « Olla cineraria »(deux voix) avec Françoise Thuriès lors de l’exposition titrée du nom même du poème « Percussif », exposition Aurélie Nemours.
11.02.2000 Musée des Beaux Arts de Caen:
Michael Lonsdale lit « L 'autoportrait aux chardons » dédié à Albrecht Dürer lors de l’exposition des graveurs allemands de la Renaissance. Bibiane Lapointe (Les Cyclopes)joue au clavecin la partita n°6 pour clavier de J.S Bach
15.05.2001 Musée du Jeu de Paume:
Paris lors de l’exposition Roman Opalka, Michael Lonsdale et Françoise Thuriès disent « Conduite lumière » , pour deux voix pour Opalka en sa présence.
23.06.2001 Musée des beaux Arts de Grenoble:
Maud Rayer et Delphine Salkin disent « Quatre carrés blancs » pour deux voix, lors de l’exposition Aurélie Nemours. Lecture retransmise à la télévision.
14.08.2001 Citadelle Vauban Belle Isle en mer:
lecture de « S’écaille » et de «Percussif» par Michael Lonsdale.
8.06.2002 Salon du livre de Caen:
Présentation et lecture d’extraits de « Crissaillements » avec Sophie Javel .
2.07.2002 Theâtre de la Parcheminerie à Rennes:
Dans le cadre des Tombées de la nuit, Michael Lonsdale et Françoise Thuriès disent « Olla Cineraria » , deux voix et « Crissaillement ».
Septembre 2002:
Enregistrement par la Muse en Circuit de « La part du blanc » avec CD
composé de 3 poèmes partitions à 2 et à 4 voix « Quatre carrés blancs » dit par Françoise
Thuries et Lila Redouane, « Conduite lumière » dit par Françoise Thuriès et Anthea Sogno,
« La présentation » dite par Françoise Thuries Anne Haybel, Lila Redouane, Anthea Sogno.
17.10.2002 Site Odéon :
Galerie de Jean Michel Wilmotte et de Georges Verney Carron 5, place de l’odéon Paris 6°",
Nanou Garcia et Lila Redouane disent « Quatre carrés blancs » deux voix,
lors de l’exposition dont Hisashi Okuyama est le commissaire avec des œuvres
de Roman Opalka, Aurélie Nemours et Claudio Parmiggiani,en présence d'Opalka et
d'Aurélie Nemours.
21.10.2002, émission d'Alain Veinstein , sur France culture : « Surpris par la nuit »
avec Martine Broda, Ziegler et Okuyama lecture de « Conduite lumière » par Françoise Thuries et Anthea Sogno.
14.03.2003 Musée des Ardennes à Charleville Mézières:
dans le cadre du Printemps des poètes, Françoise Thuries et Virginie Billetdoux disent « Taieal »
et «Sept neiges pour une partita » poème partition à deux voix pour Rimbaud.
18.04.2003:
Salon du livre de Caen diffusion de « La présentation », poème à quatre voix
pour Claudio Parmiggiani.
22.07.2003 Citadelle Vauban à Belle Isle en Mer:
« L'autoportrait aux chardons » pour Albrecht Dürer et « Taieal » par Françoise Thuriès.
16.05.2004 Salon du livre de Caen:
présentation et lecture d’extraits de « Volute de chute » par Jean Bernard Caux et Claudette Caux.
27.05.2004 le Fond Régional d’Art Contemporain de Basse Normandie propose à l'église
du Vieux Saint Sauveur à Caen en présence des œuvres de Roman Opalka et de Simon
Hantaï « Conduite lumière » à 2 voix et « Le dépliement triptyque » à 3 voix: Poèmes
partitions lus par Cendres Delort, François-Xavier Malingre, Benn Valter.
06.08.2004 Citadelle Vauban à Belle Isle en Mer:
« Le quartier des cris » et « Volute de chute » lecture par Michael Lonsdale titrée à Rimbaud.
15.10.2004 Ville de Charleville Mézières:
« Le jardin des fugues » et « Sept neiges pour une partita » poèmes partitions à deux voix
dits par Michael Lonsdale et Françoise Phuriès, pour les 150 ans de la naissance d’ Arthur Rimbaud.
19.10.2004 Musée des Beaux-Arts de Caen:
« Sept neiges pour une partita » pour deux voix », « Presto » pour quatre voix par la compagnie Voyelles(Cendres Delort,François Xavier Malingre, Guylaine Cosseron et Arnaud Aubert) et la partita N°6 pour clavecin de Bach par Bibiane Lapointe (Les Cyclopes). Lecture titrée à Rimbaud (DVD par l'ACCAAN)
23.10.2004 Musée du verre de Sars Poteries (Nord):
« Verre » et « Olla cineraria » poèmes partitions à deux voix par Françoise Thuriès et Virginie Billetdoux. Lecture dans le cadre de Lille 2004.
Novembre 2004:
Dépôt au Musée de la Citadelle Vauban Belle-Isle-En-Mer d'une page de
« Presto » à 4 voix (180x220cm).
6 et 10 mars 2005 Musée d'Orsay:
« Clou-xy-lilas » lecture performance à deux voix pour Van Gogh par Cendres Delort et Guylaine Cosseron par la compagnie Voyelles (printemps des poètes) dans la salle des Van Gogh.
04.03.2005 Atrium du Musée des Beaux Arts de Caen:
lecture performance d’ouverture de l'installation « Melencolia I » de « l’autoportrait aux chardons » par Cendres Delort (compagnie Voyelles).
Du 4 au 27 mars 2005 Atrium du Musée des Beaux Arts de Caen:
Installation titrée « Melencolia I » (printemps des poètes) avec des poèmes muraux extraits de
« l’autoportrait aux chardons » pour Dürer et de « la présentation » (4 voix) pour Claudio Parmiggiani.
accompagnés de la gravure de Dürer « Melencolia I » du Musée de Caen et d’une œuvre de
Claudio Parmiggiani.
06.08.2005 Citadelle Vauban Belle Isle en Mer:
lecture de « Crissaillements. » et de « cambrure » pour l’île et pour le centenaire
de la naissance de Pierre Tal-coat(1905-1985) par Françoise Thuries.
13.10.2005 Bibliothèque universitaire des sciences (Caen):
dans le cadre de lire en-fête: installation et performance (tabula poèmes et poème partition) « La présentation » à 4 voix pour Claudio Parmiggiani par les étudiants en art dramatique d'ACTEA
et « L'autoportrait aux chardons » par le comédien Laurent Frattale. L'installation dure un mois.
19.04.2006 Musée de Caen:
dans le cadre de l’exposition « Venise dans les collections françaises(1600-1700) » : lecture de
« Ce retardement pour voix seule » et autres poèmes du cycle vénitien à une ou à 2 voix
dits par Michael Lonsdale et Françoise Thuries.
10-11 juin 2006:
invité au Salon du livre d’art par le Carré d’art à Nîmes, présentation de l'Autoportrait aux chardons éditions manière noire.
23.11.2006 Musée de Cherbourg:
lecture performance de « Ce retardement pour voix seule»
et de « Arrache Alu » pour deux voix par « Atout lire » (Cendres Delort & Sylvia Marzolini
de la compagnie Voyelles) dans le cadre de l’exposition « Piranèse ».
novembre et décembre 2006:
Musée de Cherbourg (exposition Piranèse) Extraits du poème
« Arrache alu » sur le mur de la salle consacrée aux 4 grotesques de Piranèse.
Mars 2007 Musée des Beaux Arts de Caen:
installation pour Bouteille blanche avec des œuvres de Morandi et de Rimbaud
(carnet de voyage du musée Rimbaud : retour d’Ethiopie) , un chemin pierres de Caen
et tentures sérigraphiés avec des extraits de textes (durée d'un mois).
08.03.2007 Musée des Beaux Arts de Caen:
lecture performance pour deux voix « Bouteille blanche » par la compagnie Voyelles
(Cendres Delort & Sylvia Marzolini)
17.03.2007 Maison rouge, Fondation Antoine de Galbert:
Lecture performance de « Lento » pour deux voix et de « Presto » pour quatre voix par la compagnie Voyelles: Cendres Delort,Guylaine Cossoron,François Malingre,Tess Kasrashvili.
25.03.2007 Salon du livre de Paris:
lecture pour deux voix de « Sept neiges pour une partita » par Laurent Frattale et Gregory Guilbert à l'invitation de la Société des Gens de Lettres au Salon du livre de Paris porte de Versailles.
Avril 2007:
Université d’Oregon et à la galerie Lotus Blanc (USA) Exposition de La
surface du timbre avec des lavis de Colette Brunschwig.
8. 9. 10 et 11 juin 2007 Maison de la poésie de Rennes Villa Beauséjour:
invitation au Festival les Bruits du Monde pour deux lectures par Laurent Frattale : « Percussif » et
« l'autoportrait aux chardons ».Y participent Joseph Guglielmi,Petr Kral,Elke de Rijcke et
Lambert Schlechter
22.09.2007 Musée Anacreon de Granville:
lecture de « Lento » à deux voix avec les œuvres de Lucas L’Hermite
par Laurent Frattale et Aude Henry.(Théâtre de la Presqu'île)
17.05.2008 et 19.06.2008 Musée des beaux arts de Caen:
Dans le cadre de l'exposition Giacometti lecture de « À » à deux voix par « les ateliers
intermédiaires » : Laurent Frattale et Claude Alain Relet pour la nuit des musées.
19.06.2008 Musée des beaux arts de Caen lecture de « À » dédié à Giacometti pour deux
voix dans le cadre de l’exposition « en perspective, Giacometti » avec Laurent Frattale et
Claude Alain Relet
07.09.2008 Ville de Carnac:
Lecture de « Crissaillements » par Caroline Flamancourt
13.11.2008 invitation de plusieurs poètes au Pen Club français:
dans le cadre de la présentation de l’anthologie de poètes francophones Seghers nouvelle pléiade : lecture partielle de Verre pour deux voix par Françoise Thuriès et Virginie Billetdoux.
29.11.2008 Musée Malraux du Havre:
lecture de « Crissaillements » par Laurent Frattale et du « Jardin des fugues » à deux voix
par ce dernier et Françoise Thuriès.
03.02.2009 auditorium des cours de civilisation de la Sorbonne:
dans le cadre de la présentation de l’anthologie de poètes francophones Seghers nouvelle pléiade : lecture partielle de « Verre » par Laetitia et Lorenza André.
06.03.2009 Maison de Balzac-Paris:
lecture titrée Résonance Gauthier/Okuyama :
d’Emaux et Camées (clair de lune sentimental. .symphonie en blanc majeur.
« Ce retardement pour voix seule » et « La neigiférie » deux voix, par Michael Lonsdale et
Françoise Thuriès.
17 et 18 avril 2009 à Sauzon Belle Isle en Mer:
Le jardin des voix pour Belle-isle : Parcours 12 pannaux extraits de poèmes
14.05.2009 Médiathèque de Rodez:
Lecture de « Strie » par Gérard Truilhé éditions Trames et d'extraits de « Crissaillements » par Sidonie
Chevalier.
04.06.2009 Paris en toutes lettres:
La librairie Tschann et la Maison des écrivains et de la littérature accueillent pour une
rencontre titrée Musique et Littérature Thierry Martin Scherrer avec «L' exil musical » et
Hisashi Okuyama avec « La neigiférie » par Françoise Thuriès et Sylvie Gouttebaron.
25.11.2009 à Aix en Provence:
Les Écritures Croisées accueillent Okuyama à la Cité du livre pour fêter la poésie.
à la rencontre du poète présenté par Jacqueline Horiuchi Favennec
Entretien « Okuyama et la peinture » avec Jean Pierre Schneider.
Lecture à deux voix de « À » pour Giacometti par Agnès Regolo et Pit Goedert
intermèdes musicaux Cécile Beutler : 5eme suite de Bach pour violoncelle seul.
Du 28 novembre à fin février 2010 à Aix en Provence:
La fondation St John Perse présente l'exposition titrée :
Résonance Okuyama
Cesura lilas
sur l'univers du poète avec des peintures de JP Schneider à la Cité du livre.
22-23 Avril 2010 : semaine des arts (organisée par la C.C.B.I) Belle-Isle en mer:
Installation d'un parcours poétique de Kervilahouen jusqu'à Port Coton avec des extraits-de
« Crissaillements » et « Le jardin des fugues » pour 2 voix.
22.04.2010 au « grand large »/Belle-Isle:
Lecture de « Crissaillements » par Norbert Naudin organisée par la communauté des
communes de Belle Ile en mer dans le cadre de la semaine des arts.
Mai 2010:
Salon du livre de Caen présentation de « clou xy lilas » à deux voix.
août 2010 au Musée de la citadelle Vauban/Belle-Isle:
Mise en place d'une vitrine des livres pour Belle-Isle.
Du 4 février au 17 avril 2011 au Musée Anacréon/Granville:
Exposition personnelle titrée: Le jardin des éclats poèmes muraux de H.O à ses moments
d'images : Hantaï, Opalka, Nemours, Tal coat, Brunschwig...
15.03.2011 au Musée Fabre de Montpellier:
en association avec la maison de la poésie de Montpellier. Lecture du « Dépliement triptyque »
pour Simon Hantaï dirigé par Jean Marc Bourg avec Mathieu Zabé, Christelle Glize, Jean Marc Bourg.
19.03.2011 au Musée départemental Mallarmé:
A Vulaines sur Seine : lectures consacrée à Okuyama de « Percussif » et de
« Sept neiges pour une partita » par Laurent Frattale et Grégory Guilbert.
20 mars 2011:
Présentation de « Sept neiges pour une partita » à deux voix au parc des promenades Alençon
avec l’éditeur Francis Gueury (Mémoire vivante)
23 et 24 avril 2011 à Belle-Isle mairie de Locmaria:
Affichage de « Sept neiges pour une partita » à 2 voix dans le cadre de la semaine des arts.
Mai 2011:
Salon du livre de Caen présentation de 7 neiges pour une partita.
08.05.2011 au Monastère royal de Brou à Bourg en Bresse:
Lecture du « Dépliement triptyque » pour Simon Hantaï par Laurent Frattale/Grégory
Guilbert/Antonin Ménard (atelier 22)
14.05.2011 à la Maison Balzac à Paris: (Nuit Européenne des musées)
L'art dans tous ses états: Confrontation Balzac/Okuyama
lecture de « A » à 2 voix pour Giacometti et du « Chef d'œuvre inconnu » de Balzac par Michael
Lonsdale et Françoise Thuriès.
7-14 juillet 2011/11-18 aout 2011:
Jeudis des Poulains Belle Ile en mer le poème « Percussif » , panneaux d'extraits de « Percussif » le long de la côte, dans le jardin de Sarah Bernhardt.
Février 2012:
Ville de Bayeux, répétition de « Fugue blanche » avec Mélanie Lomoff danse, Guylaine Cosseron voix et Emmanuel Ricard puis C.C.N Caen Basse Normandie.
Mai 2012:
Salon du livre de Caen présentation du « jardin des fugues »
Septembre 2012:
Participation aux Insulaires, présentation du recueil « Sauzon »
23 mars 2013:
Musée départemental Stéphane Mallarmé (77) rencontre avec Hisashi Okuyama, lecture de
« un coup de dé » par Anne Porquet et de « quatre carrés blancs » poème partition pour deux
voix par Virginie Billetdoux et Anne Porquet
Avril 2013:
Ville de Deauville. Résidence de création. « Fugue blanche » sur le texte la « neigiférie » par
le collectif T
Mélanie Lomoff danse
Guylaine Cosseron voix
Emmanuel Ricard percussion et cristal baschet
Mai 2013:
Salon du livre de Caen présentation de « Sauzon ».
1er août 2013:
Belle Isle en Mer : Jeudis des Poulains. Rencontre avec Okuyama à la villa Lysiane autour des
poèmes « Percussif » et « Marques et pertes » en écoutant la 2ème sonate pour violon seul de Bach
19 décembre 2014 — 24 mai 2015:
Hôtel de Limur, Musée de Vannes
Les éditions de la Canopée (Thierry Le Saëc) présentent Correspondance(s) 2006-2015 : dont
« Rose octaviation » pour trois voix en couverture du catalogue.
20 aout 2015 Belle-île-en-mer:
la maison du poète est achevée. Marie Payer, Myrthô et Schindler
lisent "Sauzon" et "Verre" pour deux voix.
31 Janvier 2016 Maison Balzac Paris:
Résonance Gautier / Okuyama Michael Lonsdale lit "Melancolia" tiré de la comédie de la mort et d'autres poèmes du recueil Alberthus avec le poème à une voix "l'Autoportrait aux chardons" de Okuyama
dédié à Dürer
Printemps/été/automne 2016 et Hiver 2017:
Filmages à Belle-île par Eric Gudenkauf (usage privé) , musique de Bach avec la 2e sonate pour violon seul.
12 Janvier 2017 Musée Thomas Henry Cherbourg:
Lecture de " Percussif " et de " Résonne " à quatre voix lors de l'exposition Millet suscité par l'église
de Gréville-Hague et autour du clocher un vol d'oiseau... Dit par Cendres Delort, Sylvia Marzolini, Elodie Huet et Myriam Lotton de la compagnie voyelle, dirigée par Cendres Delort.
lecture de Résonne pour 4 voix par la compagnie Voyelles au Musée de Cherbourg dans le cadre de L’exposition Millet
LIBER&CO Belle-île 3 juillet 2017:
Lecture de Marques et Pertes à deux voix par Hélène liber et Grégory Baujat.
Et projection du film Marques et perte D’Eric Gudenkauf.
Mars, Mai et 11 juillet 2018:
Diverses lectures par Bénédicte et Catherine Liber : "Crissaillements", "La neigiférie" etc...
2019:
Fête du Livre lecture à l'aube de "Crissaillements" par Catherine Liber
2019 :
Exposition et lecture pour le Marché de la poésie hors les murs chez Liber&Co à Le PALAIS en présence d'Yves Boudier, président du marché de la poésie. Lecture de "si seul de bleu " pour deux voix par Catherine et Bénédicte Liber.
Exposition Du 4 février au 17 avril 2011 au Musée Anacréon de Granville en images:
Exposition "Résonance Okuyama" du 28 novembre 2009 au 28 février 2010 à la fondation St John Perse d'Aix en Provence en images:
Exposition et lecture pour le Marché de la poésie hors les murs chez Liber&Co à Le PALAIS en 2019 Lecture de "si seul de bleu " pour deux voix par Catherine et Bénédicte Liber:
